La Dra. Hélène Roy, profesora de la Universidad de Poitiers y miembro científico de la EHEHI (Ecole des Hautes Etudes Hispaniques et Ibériques) de la Casa de Velázquez, se encuentra durante este curso 2025-2026, investigando el fondo de la familia Vaca de Castro. La Dra. Hélène Roy ya ha trabajado en otras ocasiones el fondo del fundador de la Abadía, don Pedro de Castro, dicha dedicación se  ha visto reflejada en numerosas publicaciones. En el siguiente enlace, nos explica más detenidamente su proyecto bajo el título El archivo familiar del gobernador del Perú Cristóbal Vaca de Castro (1541-1544) en la Abadía del Sacromonte: Un nuevo corpus para el estudio de la “transcripción” de América.